エイプリルフールネタなのかな。しかし記事がかなり早く消されました。
海外サイトNintendo Rumor が伝えたリーク情報によりますと、
3DSの軽量スリムモデル版、ニンテンドー3DS Lite は 2012年末に
登場すると伝えています。

Nintendo Rumorで、任天堂がニンテンドー3DSの薄型軽量版となる
3DS Liteが2012年のE3で発表されることを伝えていました。
Nintendo Rumorは「開発関係者筋で信頼のおける人物」から得た話として、
3DSの軽量薄型版”3DS Lite”について以下のような情報を伝えています。

・2012年のE3で発表。発売は2012年のホリデーシーズン。
・厚みが大幅に少なくなり、折り畳んだ状態で一般的なスマートフォン並み。
重量は180g以下。
・3D液晶の大きさは3DSと同一サイズ。
・下画面は1280×720だが、物理的な操作ボタンがすべてなくなり、
3Dボリュームなども静電容量方式のタッチパネル操作になる。
・上面パネルが交換可能になり、オプションで12色のパネルが用意される。
・価格は3DSと同等。
http://gamegaz.com/201204017420/

元サイトのNintendo Rumor の記事ページ、
削除されたみたいですね。
Nintendo Rumor


ニンテンドー3DS コバルトブルー